Susana Weingast invitada especial FIU agosto 2010

Por: Sonia Castro (español)
Cada reunión del Cove/Rincón de Miami es una paleta de colores, donde cada artista pone la pincelada maestra de su arte. Los participantes tuvieron la oportunidad de exponer sus creaciones y hubo diversidad de temas, todos de gran calidad.
Pero como colofón a una noche irrepetible, nuestra invitada la Sra. Susana Weingast y su libro: “Simbolismo y Gestualidad en el Cuerpo Humano”dió ese toque ameno e interesante adentrándose en “el estudio sobre la gestualidad y las diversas formas de expresión no verbales” o sea, The Body Languaje o Lenguaje Corporal.
En su amplio curriculum, Susana posee uno de los bagajes más completos en el mundo del Arte que he visto. Especialista en Artes Visuales, pintora, dibujante, artista digital, escritora, etc. Desde 1987 realiza cientos de exposiciones internacionales en paises tan cerca como su natal Argentina y tan lejos como: Bélgica, Brazil, Francia, Italia, México, Panamá,Venezuela, Uruguay, Austria y E.U.A.
En el libro antes mencionado pone de relieve cuanto puede decir el hombre solo con los gestos. El número de señales que usamos a diario, es casi infinito. Una mirada, postura o tono de voz puede decir más que cualquier conversación. Es por eso que se dice, que Un gesto vale más que mil palabras.
Por ejemplo: “Inclinar la cabeza ante otro significa rebajar la fuerza vital del individuo como señal de honor y sumisión. Levantar el mentón es señal de orgullo. Bajar la mirada pudiera asociarse con ocultar los sentimientos.”
Otro ejemplo de que se está mintiendo o no se está siendo sincero es “Rascarse el cuello, arreglarse la corbata, toser, reir, o carraspear” para citar tan solo unos pocos.
Una mano abiertamente extendida tambien es simbolo de franqueza.
Un libro sencillamente bien llevado, tras muchas horas de estudio e investigaciones.
¡Gracias Susana por compartir con nosotros tus conocimientos y tu excelente sentido del humor!

By: Marily A. Reyes (Mar) (english)
Before getting to the Special Guest of the evening, Susana Weingast and her book “Simbolísmo y Gestualidad en el Cuerpo Humano” we had several presentations.
For example, Ernesto Soler and Sonia Castro read their versions of what The Cove/Rincon means to them. Rosa Fuentes read about how she came into The Cove and how good she feels with us in spite of all the difficulties she encountered to finally be able to do so. Maria Lourdes Ruiz ventured to read pouring her feelings out and there were expressions of love, unity and support as she read. Nilda read a touching poem of our mother. Alba Gallo, her mom visiting from Dominican Republic, Lidia, Marcos and more, all great, but too many to mention. In music we had Linda, who got everybody moving and Rafael with his romantic boleros.
Finally came Susana Weingast and her conference on body language explaining how much can a person say without saying a word, just with body language. There are countless ways we communicate with our gestures, our eyes, our lips, our hands, the way we tilt our head. No wonder it is said that one gesture is worth a thousand words.
I was specially touched when Teresita Llano, a new member, commented on our last magazine and its cover which has a photo taken by me of the hand of my daughter and her adopted son the day she finally brought him home from Russia and I just had to freeze the moment taking the photograph of their two hands as they united forever as mother and child. Ms. Weingast explained that an open hand is a symbol of honesty, of giving of one self, that in the union of their two hands, uniting the palms and grasping tight they were giving to each other their lives.
Thank you Susana for sharing with us your knowledge and hours of research that took you to write this interesting book.!

Seguir leyendo - Read more [+]

Reunión de Directiva/Board Meeting


Reunión de Directiva/Board Meeting at Marily´s 25 julio 2010
Estela, Robert, Miriam, Adria, Sonia, Ernesto y Marily

Seguir leyendo - Read more [+]

Rosana Tossi desde Argentina invitada especial FIU Julio 2010


1-Rosana Tossi 2-Asistentes 3-Rafael Ángel 4-Modesto Arocha

By: Marily A. Reyes (Mar) (english)

Our Special Guest of the evening was Argentine born Rosana Tossi. Ms. Tossi is an art teacher in her country with twenty years of experience. She loves to teach and she surely passed on some knowledge of the visual arts to us that evening. Not only did Rosana showed us paintings from different international masters, but also of her own with some small formats she brought. Picasso seems to be one she admires totally and she explained why.We had several members and visitors sharing their poetry and short stories, as well as the visit from a Cuban Bolero singer, Rafael Angel, who took us back in time.Thank you all for sharing your art. Thank you Rosana for teaching us about art.!!!

Por Miguel M. Farto (español)
Yo digo que por experiencia personal, espero la reunión de los segundos viernes de cada mes en The Cove/ Rincón, como un escolar espera la hora del recreo. En esta ocasión tuvimos de Invitada Especial a la pintora Rosana Tossi, profesora de gravado y cerámica con más de 20 años de experiencia quien nos visitó de Argentina. Primeramente, como es costumbre, tuvimos el placer de oír a cada uno de los escritores y poeta que nutren nuestra institución: Ernesto Soler; que no solo leyó una de sus poesía, sino que narró un pequeño artículo lleno de sabiduría que certifica su gran sensibilidad. Sonia Castro también nos enseñó con sus reflexiones metafísicas “no culpes a nadie, todo ha sido creado por ti”. Siguiéndole poetas como Rosa, Modesto, Ela; muy buena declamadora, pero algo negativo su tema. El sicólogo J.R. Ponce con un terapéutico trabajo sobre la hipertensión arterial y muchos más que no dejarían espacio para el “plato fuerte” de la noche que fue la pintora Rosana Tossi.
Rosana nació en Alberti Buenos Aires, Argentina y vive y trabaja en Chivilcoy, B.A. en su país. Esta artista de la plástica nos deleitó con sus creaciones. Ella es una apasionada de la pedagogía que muy bien utilizó en su didáctica conferencia y nos dijo que siempre está trabajando y enseñando. Tossi trajo consigo una colección de pequeño formato sobre desnudos, paisajes de su país, Pampas, Llanuras pájaro burbuja, el pájaro corazón y muchos otros, así como nos explicó el uso de la perceptiva en la pintura.
A través de la magia moderna de la computadora pudimos observar obras de pintores famosos del mundo y también de Argentina: Francisco de Goya, Alberto Durero, Manuel de Zequeira, Vicent Van Gogh y otros , como Pablo Picasso; de este último confesó Rosana que era una gran admiradora de su obra: “Picasso como creador es indiscutible, lo hizo todo, era un creativo total” nos dijo. Gran aceptación tuvo su conferencia que cerró con las filosóficas palabras de Kovadloff Santiago: “Uno no escribe para decir lo que sabe, sino para saber lo que quiere decir”

Seguir leyendo - Read more [+]